Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
þjónustuflutningar sem eru ekki í ábataskyni
ENSKA
service traffic for non-commercial purposes
Svið
hagskýrslugerð
Dæmi
[is] Tilskipun þessi tekur ekki til eftirtalinna vöruflutninga með járnbrautarlestum:

- þjónustuflutninga sem eru ekki í ábataskyni;
- farangurs- eða bifreiðaflutninga fyrir farþega;
- póstflutninga fyrir póstyfirvöld

[en] This Directive shall not apply to the carriage of goods by rail :

- as service traffic for non-commercial purposes ;
- as passenger- accompanied luggage or cars ;
- as mail on behalf of postal administrations

Rit
[is] Tilskipun ráðsins 80/1177/EBE frá 4. desember 1980 um hagskýrslur um vöruflutninga á járnbrautum sem hluta af svæðaskýrslum

[en] Council Directive 80/1177/EEC of 4 December 1980 on statistical returns in respect of carriage of goods by rail, as part of regional statistics

Skjal nr.
31980L1177
Aðalorð
þjónustuflutningur - orðflokkur no. kyn kk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira